Kilimanjaroのスペアーに控え目なポーターのための思考上るように。 彼の生命は供給を運ぶ山の上下に移住の極度な困難の1つである。 誰も注意彼の彼のための誰も心配、彼は目に見えなく、真価を認められていなく行く。

私は`Kilimanjaro song'.についてのインターネットの多くの項目を見る。 それらのためのメモリを思い出させるように歌のためのワードがほしいと思っている多くのクライマー。 堅いののよいメモリはKilimanjaroの頂上、アフリカの高いポイントに重い足どりで進む。 この歌へもう一つの側面がある; この歌を歌うポーターは彼らの自身の階を持っている。 続くものがポーターの歌、この場合Marcoの歌である。 これらはである彼自身のワード…

時々、ジョブに私はグループを持つポーターとして得るために特権の支払をしなければならない。 ポーターは貧しく、生命は堅い。 ジョブを得るこの支払私が私がこのタイム私が私によってが得る先端を常に祈る先端を得たらである支払うことを私の先端から常に望む。 ガイドはツーリストが上昇の終わりに与えた先端を共有する; しかし私達はポーターまれに分け前を受け取らなかった。 公正貿易の観光事業によってだまされてないはいけない; 公正貿易のよい意思がある実際に何が起こるかに通常快適なオフィスで遠方、悲しげに気づいていない。

私達はのポーターツーリストからの間隔で、保たれる。 私達はゲストと話すか、またはとにかく相互に作用するように励まされない。 私は一度ゲストに話すことのために打たれた。 私が袋を私がKilimanjaroの上で運んでいたツーリストに話したのでそれを、打たれる想像しなさい。 それはどうしても許可されなかった; 彼らは[ガイド]私達がツーリストを持つ友人になったら私達が彼らの先端を取ることを恐れていた。 私が打たれた後私は別のジョブを長い間得なかった。 ガイドは私によってがトラブル・メーカーだった他のすべてのガイドを告げた。 そう誰も私にジョブを与えなかったし、私はほぼ1年間私の学校の支払をしてなかった。 私は私の教育の支払をするために山に上った。

私が16才だったときに私のグループは私の教育が終わったことを言った。 私はここにKilimanjaroに上ることを停止したいと思わなかった従って私は私のグループを私が私の教育を続けていくことを許可するために頼んだ。 彼らは同意したが、私が自分自身それの支払わなければならないことを言った。 私はツーリストのための山の上の供給の運送によってこれをした。 想像するそれを当初私達は40kg'sを運ばなければならなかった、40kg's私非常に疲れたようにおよび病人を時々非常にした。

私達が食べる食糧はきちんと非常に基本的で、通常調理されない。 調理のために使用される燈油[パラフィン]によって私達のためではないゲストのためである。 当惑の小麦粉は堅いポリッジに調理される[ugaliと呼出される]。 それは熱いかもしれないが、調理されない。 時々小麦粉は水とよく混合されない。 ほとんどは私達の手にugaliの熱いスライスを入る直接時間を計る; ポーターのための腸または版がない。 時々私達はugaliとのmchicha [ローカルほうれんそう]得るが、大抵それはちょうどugaliだった。

ほとんどのポーターは不完全に着、私達は不十分に入れられる従って私達は病気になる。 上昇で病気になれば私達は

別のジョブを再度得れば私達はこのジョブのために俸給を受け取らない。 従って病気になれば私達は続けていかなければならない。 私は前に私達が上り始めたが、彼が彼のグループのためのお金を必要とした前に長い長い時間私の友人、Lumuli、彼停止した、彼だった病気覚えている。 それは私達が朝食を呼出す丘、それに彼が停止したこの場所にだったここにあった。 ツーリストは彼が抜けていたことをだれでも気づいたことを、私考えない言われなかった。 私は彼の体と戻った、私は葬式の方にこの上昇のためにLumuliの寡婦受け取った支払を俸給を受け取らなかった。

上昇が私1週間病気であるかもしれない後私がホームを得た何回も。 時々血を咳をすること。 私の弟はそれは私の希望だけだったことを私が病気になったが、私が確認したときに私をKilimanjaro、私の脱出だけ上ることを止めるために頼む。 十分に運の悪ければMaranguの村に耐えられるにはKilimanjaroに上るまたはコーヒーを育てる間死にゆっくり飢えることができる。

私が覚えていればポーターは彼の靴を失った。 地面に氷があり、ポーターのフィートは無感覚だった。 彼はツーリストが血に気づき、TREKを停止し、そしてフィートに包帯を置き、そして彼にブーツを与えたまで彼が彼の靴を失ったことを気づかなかった! このツーリストは問題にガイドと非常に怒っていた、私達喜んだガイドいた; しかし当然私達はツーリストの気分を害するために罰された-私達はすべて罰された。 これはポーターが40までkgを運んだ日にあった。 ここで運ばれる重量はたくさんより少しであるが、ほんのわずかの衣類および低賃金は今でもポーターのための問題である。

上昇が終了するとき私達は非常に疲れている、排出されてが、`Kilimanjaro song'.を歌っているラインに立たせる。 私達はツーリストをガイドが先端を得ることができるように幸せに…よく叩き、見る。 私達が彼らを`は大声で歌ったり、louderをおよび歌うことを[ガイド]言う歌うとき`の一見happy'.を言う。 すべてのガイドブックはガイドかにそれをすべて支払い、支払うどんな先端言われる。 なぜか。 彼らはなぜそれを言うか。 ツーリストはポーターを気遣わないか。 私はその理由がそうであるものすべての先端を支払うための非常にもっともな理由がガイドへあることをが、私に言うために私がまだ誰かを待っていることを確かめる。 私達は先端から決して多くを得なかった通常ほとんどの場合私達が何もの隣で-受け取ったを除いて当然より少ない私達の基本賃金の先端私達は山ガイドに支払をしなければならない。

ポーターに声が、彼ら持っている権利をない。 彼らは少数のドルのために停止する。 私は中国およびオーストラリアからのアメリカからのヨーロッパからのツーリストに、ポーターのための思考を倹約するように頼む。 公正貿易オペレータを通って予約するとき、彼らが言うことをそれらが実際にしている確信しなさいしていることを。 そして私はポーターにポーターを与えるそれをひっくり返すかどうか尋ねる。 私はAruhsa市に今住んでいて、Maranguにあったように生命は従って悪い状態ない。 私は私のグループを助け、私の親類がのうちのどれもポーターであることを許可しない。

Kilimanjaroは美しい私言われる。 私のために、私が健康なその山を…すべて私見るときある窮乏、死、困難が見なさい。 私のためにKilimanjaroは美を全然保持しない。 当然私達は、はい全く私達ふりをするふりをする。 ツーリストに私達は私達がこの山の皇族を認めると言う; しかしそれ正直であることは私が輝いた山の方に見るとき私が何でも残酷および窮乏を見たことができるが、ように非常に困難である。

記事ソース: http://www.discoveryarticles.com/authors/643/Oundo-Andundi

記事は付く: KilimanjaroのポーターはMarangu Kilimanjaroの歌のタンザニアの公正貿易の観光事業を導く